Rosengarten und Latemar
Die Bergketten des Rosengarten und Latemar sind Teil der westlichen Dolomiten zusammen mit der Palagruppe, Marmolada, Sella, Langkofel, Pùez, Geisler, Peitlerkofel und Plose. Diese Region wird von der Grossen Dolomitenstrasse durchquert; eine der der beruehmtesten, touristischen Strassen, die Bozen mit Cortina d'Ampezzo verbindet. Hier erwarten Sie erstklassige touristische Unterkuenfte und Sportanlagen. Es ist ein ausgesprochenes Kletter- und Wanderparadies mit zahlreichen Pfaden und Wege, die in die traumhaften Waelder und ueber malerische Weiden fuehren.
Der Rosengarten ist fuer seine besonderen rosafarbenen Waende bekannt, die sich in beim Sonnenaufgang und untergang verchiedene Rottoene bekommen. Der Rosengarten verdankt seinen Namen der Legende von Koenig Laurin, welcher in dieser Region einen Rosengarten besass.
Die Legende erzaehlt, dass der Koenig der Etsch eine Reise organisierte um fuer seine Tochter Similde den passenden Braeutigam zu finden. Zu diesem Ausflug hatte er aber Koenig Laurin, welcher in den Abgruenden der Erde lebte, nicht eingeladen. Dieser entschied jedoch trotzdem teilzunehmen und machte sich unter einer Kappe unsichtbar um sich in die Reisedelegation einzuschleusen. Als Koenig Laurin die schoene Prinzessin Similde erblickte, entschied er sie zu entfuehren. Alle anwesenden Gaeste machten sich auf die Verfolgungsjagd um Prinzessin Similde zu befreien und stellten sich vor dem Rosengarten auf.
Koenig Laurin benutzte eine zweite Geheimwaffe; ein Gurt, der ihm die Kraft von zwoelf Kriegern verlieh. Es gelang ihm jedoch trotzdem nicht die Attacken abzuwehren und begann so im Rosengarten umherzuhuepfen um seine Verfolger abzuschuetteln. Diese konnten aber den Bewegungen der Rosenstraeucher folgen und schnappten ihn sogleich.
Koenig Laurin erboste und sprach einen Fluch auf den Rosengarten aus: Von diesem Moment an konnte niemand mehr die Schoenheit des Rosengarten bewundern; weder bei Nacht noch bei Tag. Er vergass jedoch den Sonnenaufgang und untergang einzuschliessen und deshalb kann man heute die wunderbaren Farbenprachten des Rosengarten in den fruehen Morgenstunden und bei Abenddaemmerung bewundern.
Rosengarten: Informationen
Der Rosengarten grenzt im Osten mit dem Fassatal (von Kampidel bis Vig im Fassatal), im Norden mit dem Tiersertal, im Westen mit Eisacktal, im Sueden mit dem Eggental und Karertal. Der hoechste Berggipfel ist derjenige des Kessel Kogel (3002m). Faszinierend sind die beruehmten Vajolet-Tuerme.
Die Legende erzaehlt, dass die Tuerme einst majestaetische Palaeste und zauberhafte Gaerten waren wo sich die Hexen trafen, welche jedoch von einem eifersuechtigen Gatten zum Antermoiasee vertrieben wurden. In der Naehe des Vajolet-Tals befindet sich die gleichnamig Schutzhuette und die Schuetzhuette Preuss wo sich ein traumhafter Ausblick offenbart und von wo aus eindrucksvolle Exkursionen und Klettertouren gestartet werde koennen. Abenteuerlustige koennen die beruehmten Vajolet-Tuerme erklimmen, den Winkel-Turm (2800m), Stabler Turm (2805m), Delago (2790m), den Rosengarten (2981m).
Latemar Informationen
Neben dem Rosengarten erhebt sich die Latemargruppe bis zum Fleimstal. Unverkennbar sind seine hellgrauen Waende. Der hoechste Gipfel ist der Diamantidi-Turm (2842m), der mit anderen Erhebungen die Valsorda kreisfoermig einschliesst. Im Sued-Westen erheben sich die Waende ins Fleimstal, nach Pradatsch-Gassloess. Ein Aufenthalt in Latemar wird Ihnen unzaehlige naturalistische Eindruecke offenbaren, die Ihnen lange in Erinnerung bleiben werden, denn der Rosengarten und Latemar, sind zwei der schoensten Bergketten Italiens.
| 
